Duchess of Cambridge Portrait Artist Lashes Out Following Harsh Criticism