Hang it up: Lynx to retire Whalen&#x27;s No. 13