Ballooning over the great migration