Emu caught running loose on California highway