'Wonder Woman: Earth One' Vol. 3 review: settling into a classic reimagining