Apopka man dies after driving into tree