Sydneysiders embrace inexpensive and quickly made shipping container homes