Mother and son time: The 37-year-old actress and her two-year-old toddler spent Friday in Melbourne, tucking into come ice cream