Landscaped herb garden