William Miller turns damaged polaroids into fascinating and beguiling abstract artworks