Staff at the Emirates Stadium left young supporters distraught when they announced the news