Sherrie Murphy, Toole County Justice of the Peace and Shelby City Judge