Cash’s bullpen blunder joins Little, others in playoff lore