The older version of the hero was the avatar of the series in the west