Sizzling Bruins top Canadiens in shootout