A Sydney man's been charged with supporting a terrorist organisation, after returning from overseas.