James Courtney, Tickford Racing Ford