Joe Montana won three Super Bowl MVP awards as quarterback for the San Francisco 49ers