Revamped mezzanine level inside Tribeca Loft functions as a stunning industrial sunroom