Pension funds invest nearly £600m in controversial baby milk&nbsp;producers