Tomato Salad with Crispy Potatoes and Creamy Feta