Gerbils brought the bacteria with them from Asia, along the Silk Road, according to the new research