Dominating Djokovic catapults Zverev into top 10