‘The Sixth Sense’ at 20: M. Night Shyamalan’s breakout still stuns 