You’ll be able to buy Apple’s redesigned Mac Pro for $2,999 before the end of the year