New York MTA names new chief transformation officer