UW-W campus connects with local art community