PlayStation tried to pin a name on the 'X' button and it didn't go so well