“He Xie,” a heap of twitching porcelain crabs by China’s Ai Weiwei, exhibited at the Royal Academy of Art.