Athletics club 3 homers in win over White Sox