The 31-year-old lock was hurt hitting a ruck, and was replaced by Luke Charteris in Paris