Study identifies molecular changes in red blood cells that cause vascular damage in type 2 diabetes