The American burger chain is famous for its fresh minced burgers and frothy shakes