The Boston Store at Southridge Mall is among three prospective Milwaukee-area  locations for Dillard's department store chain, which is considering an expansion into Wisconsin.