Crew members set the tables in the dining room awash with natural light aboard National Geographic Endeavour II expedition ship in the Galapagos Islands