City paints sidewalks for new train safety campaign