Samsung Health to remove compatibility with third-party apps