Drake’s multi-million dollar car collection has grown both in value and in size over the past few years