Give old chair legs and chair backs new life around your home with these smart upcycling ideas.