‘42nd Street’ Review: Maximum Fun, Minimum Space