McAslan’s Surgeons’ Hall revamp secures £2.7m lottery grant