A light shines through the old slate mine in Wales, where a mountain of 1970s cars were discovered by urban explorers