Martin Truex Jr., Michael Waltrip Racing Toyota 