An inmate at Long Bay Correctional Complex has died after an alleged assault.