Dude Duds: The McCord Museum takes a long view of men&#39;s clothing