The familiar sight of England sneaking off the field after yet another humiliation