The lights of Whitehorse at 8:30 am as the airplane took off for Inuvik.