Edward Kitsis, 'Once Upon a Time' creator