Rockets owner Tilman Fertitta refused to trade James Harden to 76ers