Báez hits grand slam and home run in triumph of the Cubs